Cádiz, 1996. Redactor de MeriStation (AS) desde el año 2017, donde da rienda suelta a sus dos grandes pasiones: los videojuegos y la comunicación. Ama los deportes de motor y no se pierde una sola jornada de fútbol.
Se apaga una de las luces más brillantes de la defensa de la literatura en España. Beatriz de Moura, confundadora de la editorial Tusquets, ha fallecido a los 87 años en Barcelona. La firma ha compartido en redes sociales la trágica noticia. Señalan que fue una "mujer brillante y desprejuiciada, cosmopolita y aguerrida, precursora de tantas cosas y alma de la editorial".
Beatriz de Moura fue una de las figuras clave del mundo editorial en lengua española de las últimas décadas. Fundadora y directora literaria de Tusquets Editores, su trayectoria estuvo marcada por la construcción de un catálogo coherente, cosmopolita y exigente que contribuyó de manera decisiva a la modernización del panorama editorial en España desde el final del franquismo hasta bien entrado el siglo XXI.
Hija de un diplomático brasileño, pasó su infancia y adolescencia entre distintos países de Europa y Latinoamérica, una experiencia itinerante que influyó de forma directa en su formación cultural. Estudió traducción literaria e historia en Ginebra y dominó varios idiomas, una circunstancia que sería determinante en su posterior labor editorial. A comienzos de los años sesenta se instaló en Barcelona y comenzó a trabajar en el sector del libro en editoriales como Salvat, Gustavo Gili y Lumen, donde adquirió una formación práctica en todas las fases del oficio editorial.
En 1969, junto al arquitecto Óscar Tusquets, fundó Tusquets Editores en Barcelona. El nacimiento del sello tuvo lugar en un contexto marcado por la censura y las limitaciones culturales del franquismo. Sus primeras publicaciones se articularon en torno a dos colecciones de pequeño formato, Cuadernos Ínfimos y Marginales, centradas en textos breves de pensamiento, literatura y ensayo. Estas series se convirtieron pronto en una referencia en los circuitos universitarios y culturales por su apuesta por autores contemporáneos y por corrientes intelectuales escasamente difundidas en España.
A lo largo de las décadas siguientes, Beatriz de Moura asumió la dirección literaria de la editorial y fue la principal responsable de la configuración de su catálogo. Bajo su criterio se desarrollaron algunas de las colecciones más reconocibles del sello. Entre ellas destacó 'Andanzas', dedicada fundamentalmente a la narrativa contemporánea, que se consolidó como la columna vertebral de Tusquets. En esta colección se publicaron obras de autores como Milan Kundera, Haruki Murakami, Almudena Grandes, Luis Landero, John Irving o Leonardo Padura, combinando literatura española e hispanoamericana con autores internacionales traducidos al castellano.
Otra colección relevante fue 'La sonrisa vertical', especializada en narrativa erótica y activa entre 1977 y 2004. El proyecto, singular en el contexto editorial español, contribuyó a normalizar un género hasta entonces marginado y reunió autores clásicos y contemporáneos, tanto nacionales como extranjeros. Su impacto cultural fue significativo en los años de la Transición y la consolidación democrática.
En el ámbito del ensayo y el pensamiento, Tusquets desarrolló colecciones como 'Metatemas' y 'Kriterios', que acogieron textos filosóficos, literarios y políticos. Por ellas pasaron autores como E. M. Cioran, Karl Popper, Umberto Eco, Gilles Deleuze o George Steiner, reforzando la presencia de la editorial en el debate intelectual contemporáneo. También tuvieron especial relevancia 'Tiempo de memoria', centrada en autobiografías y memorias, y 'Marginales', heredera del espíritu inicial del sello.
Además de su labor como editora, Beatriz de Moura fue traductora literaria. Tradujo al castellano varias obras de Milan Kundera directamente del francés, una relación profesional que ejemplificó su modo de entender la edición como un trabajo de proximidad intelectual con los autores.
Su trayectoria fue reconocida con distintos galardones institucionales, entre ellos la Cruz de Sant Jordi (2006) y la Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (2010). En 2012, Tusquets Editores se integró definitivamente en el Grupo Planeta, asegurando la continuidad del sello. En 2017, Beatriz de Moura donó el archivo histórico de la editorial a la Biblioteca Nacional de España.
Suscríbete al canal de MeriStation en YouTube, tu web de videojuegos y entretenimiento para conocer todas las noticias y novedades sobre el mundo del videojuego, cine, series, manga y anime. Análisis, entrevistas, tráileres, gameplays, pódcast y mucho más. También te animamos a seguir nuestra cuenta de TikTok.
¡Síguenos en ambas y, si estás interesado en licenciar este contenido, pincha aquí!
Fuente: as